Baudenkmal Kavaliershaus Langenargen Betreuung, Instandsetztungsarbeiten und Koordination im Denkmalschutz